Zaye, зае
Yis’’exer:Adıg'e:Zaye Arab: توتبريTr: Kızılcık, Fr: canneberge İng: cranberry Latin: (Cornus mas) Rus: клюква.
Zaye l’epkım şışe zı çıg’ı zetéfığ. Ya neha be metre 5-8 yiatğağe nesı. Yithapexer wus’ışö ç’ap’s’’e, yibğu t’´umi s’ı yatéte, yitfexer zebğu zenç’e, tfexeme ya ç’ıhağe şize s’ı ya tét. Mezay – Ğetxape mazexeme ya fızegu kızeüxe nekığe ğojı s’’ıquxer kirétı. Yimüşquxer pl’je huraye uç’ıha meh’u. Zaye çıg’ır yiç’eç’e mebağo yat’e ğuğe yiwoteğuğece fzegum yitı yat’exeme yazeğı.
Zayem yimüşquxer xafe meh’u, ş´anew, s’’ne pşxım zerepl’eirem feşhafe yiğağori psıce yağajöezı zaye psı yaş´ı hanth’ups xal’ha, yaş´ı pilawum xal’hazı yaşxı zaye aşü´ı yaş´ı.
Çıg’ım yiph’e ph’e s’ale ş´ıce yie cade wuwfem l’eç’e, zepıwutınım yezeğe zereşıtım papç’e beş t’arko, ade wade ç’ı, wutın beşı fedexer xepş´ıç’ım wol’ei. Pıtew, woteğoe zereşıtım peé psım xebı. Zağore xeğoguxeme yidexağe peé ğadexen çıg’ı h’une kağasıx.
Zıtxığer
Hatko Nuri Ersoy
Telif hakk tarafıma aittir basım ve yayını izine tabidir.
зае лъэпкъым шышэ зы чъыгы зэтефыгъ. я нэхьа бэ мэтрэ 5-8 иатгъагъэ нэсы. итхьапэхэр уцышъо кIапIцIэ, ибгъу тI´уми цы ятетэ, итфэхэр зэбгъу зэнкIэ, тфэхэмэ я кIыхьагъэ шизэ цы я тет. мэзаy – гъэтхапэ мазэхэмэ я фызэгу къызэухэ нэкъыгъэ гъожы цIыкIухэр къиреты. имушкIухэр плъжэ хьурае укIыхьа мэхъу. зае чъыгыр икIэкIэ мэбагъо ятIэ гъугъэ иотэгъугъэджэ фзэгум иты ятIэхэмэ язэгъы.
заем имушкIухэр хафэ мэхъу, ш´анэу, цIнэ пшхым зэрэплъэирэм фэшхьафэ игъагъори псыджэ ягъажъуэзы зае псы яш´ы хьантхъупс халъхьа, яш´ы пилаум халъхьазы яшхы зае ашъу´ы яш´ы.
чъыгым ипхъэ пхъэ цалэ ш´ыджэ иэ джадэ ууфэм лъэкIэ, зэпыутыным езэгъэ зэрэшытым папкIэ бэш тIаркъо, адэ уадэ кIы, утын бэшы фэдэхэр хэпш´ыкIым олъэи. пытэу, отэгъоэ зэрэшытым пэе псым хэбы. загъорэ хэгъогухэмэ идэхагъэ пэе гъадэхэн чъыгы хъунэ къагъасых.
зытхыгъэр
хьаткъо нури эрсоy
|
